Coins of Miguel de Cervantes

Versiunea în limba română: Monede cu Miguel deCervantes

Miguel de Cervantes is considered the greatest Spanish poet and novelist. His representative work is Don Quixote de la Mancha, in original: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. In addition, other works of Miguel de Cervantes are: La Galatea, Novelas ejemplares, Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha and Los trabajos de Persiles y Sigismunda.
Don Quijote is the most translated book in the world after the Bible, of course.

Miguel de Cervantes is displayed on many coins, but his image is based on the physical descriptions made by himself in his writings, there is no real pictures of him.

Miguel de Cervantes is a symbol of Spanish literature and he is present on many coins as Spanish coins of 10, 20, 50 eurocents. 

Source: Yuribs

In 2005, to commemorate the first representations of Don Quixote, Spain issued a commemorative 2-euro coin. On this coin was represented Don Quixote, the iconic character of Miguel de Cervantes.

Source: Fleur de Coin

In 2005, besides the 2 euro circulated coin, Spain issued one  silver coin of 12 Euro.

Source: Fabrica Nacional de Moneda y Timbre

Besides these two coins, were issued a few coins for numismatic purposes. I found five of them: three of 10 euro silver coin, one of 50 euro silver coin and a 400 euro gold coin.

Source: Colnect

Source: Colnect

Source: Colnect

Source: Colnect

Source: Colnect

In 2013, Spain issued two coins for numismatic purposes. A coin 10 euro silver coin and a 100 euro gold, in memory of Miguel de Cervantes.

Source: Colnect

Source: Colnect

In 2015, three coins were issued, one silver 10 euros coin, one silver 30 euros coin and one gold 100 euros coin. The coin of 30 euros shows Felipe and Letizia VI. Coins of 10 euros and 100 euros presents Felipe VI.

Source: Fabrica Nacional de Moneda y Timbre

Source: Colnect

Source: Fabrica Nacional de Moneda y Timbre

In 2016 Spain issued a new coin of 30 euro for commemoration of the 400th anniversary of the death of Miguel de Cervantes.

Source: Numismatica

Before being introduced EURO in Spain Miguel de Cervantes was commemorated by 2,000 pesetas coin from 1997. With this silver coin was commemorated the anniversary of 450 years since the birth of the great Spanish writer.

Source: Colnect

Other commemorative coins were issued for numismatic purposes: ECU 1, 5 ECU, ECU 25 100 respectively ECU, 1994.

Source: Colnect

Source: NgcCoin

Source: Colnect

Source: Colnect

In Cuba, Miguel de Cervantes was commemorated by two coins, a coin of 1 Peso and a 5 Peso coin issued in 1982. 

Source: Colnect

Source: Colenct

In Mexico, Miguel De Cervantes is commemorated by 100 pesos coin issued in 2005 and 2006.

Source: Banco de Mexico

Palau is a non Spanish country, which commemorated the opera Don Quixote by Miguel de Cervantes, by issuing a 5 dollars silver coins in 2008.

Source: Power Coin

Monede emise pentru comemorarea lui Miguel de Cervantes

English version: Coins of Miguel de Cervantes

Miguel de Cervantes este considerat cel mai mare dramaturg, poet și romancier spaniol. Opera  sa reprezentativă este Don Quijote de la Mancha, cu titlu original: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Pe lângă aceasta, alte opere ale lui Miguel de Cervantes sunt: La Galatea, Novelas ejemplares, Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha și Los trabajos de Persiles y Sigismunda.
Opera Don Quijote este cea mai tradusă carte din lume, după Biblie, desigur.

Miguel de Cervantes este prezentat pe foarte multe monede însă chipul său este realizat pe baza descrierilor fizice realizate de către el în scrierile sale, neexistând imagini reale ale scriitorului spaniol.

Miguel de Cervantes este un simbol al literaturii spaniole și este prezent pe foarte multe monede spaniole precum monedele de 10, 20, 50 de eurocenți, aflate în circulație. 

Sursă: Yuribs

În anul 2005, pentru comemorarea scrierii primei opere Don Quijote, Spania a emis o monedă comemorativă de 2 euro, pe care era reprezentat Don Quijote, personajul reprezentativ al lui Miguel de Cervantes.

Sursă:Fleur de Coin

Țară: Spania Valoare: 2 euro An emitere: 2005 Formă: Rotundă Diametru: 25.75 mm Greutate: 8.5 grame Imagine față: Valoarea de 2 euro și harta Uniuni Europene. Imagine verso: Portretul lui Don Quijote, numele țării emitente: Espana și anul emiterii: 2005. Tiraj: 7.892.077

Tot în anul 2005, pe lângă moneda de 2 euro pusă în circulație, Spania a emis o monedă de 12 euro de argint.

Sursă: Fabrica Nacional de Moneda y Timbre

Țară: Spania Valoare: 12 euro An emitere: 2005 Formă: Rotundă Diametru: 33 mm Greutate: 18 grame Imagine față: Don Quijote așezat pe cărți, valoarea monedei: 12 euro, Anul emisiunii și anul în care a fost scrisă prima carte Don Quijote: 1605-2005 și textul: IV Centenario De La Primera Edicion De “El Quijote”. Imagine verso: Portretele lui Juan Carlos și Sofia, numele acestora: Juan Carlos I y Sofia, țara emitentă: Espana și anul emiterii: 2005. Tiraj: -

Pe lângă cele două monede au fost emise și câteva monede în scop numismatic printre care am găsit: trei monede de 10 euro de argint, una de 50 de euro de argint și o monedă de 400 de euro din aur.

Sursă: Colnect	Țară: Spania Valoare: 10 euro An emitere: 2005 Formă: Rotundă Diametru: 40 mm Greutate: 27 grame Imagine față: Don Quijote pe calul său, pe fundal fiind morile de vânt, valoare monedei: 10 euro, textul: La Aventura De Los Molinos De Viento. Imagine verso: Don Quijote așezat pe o carte și citind din altă carte, țara emitentă: Espana, anul emiterii: 2005 și textul: IV Centenario De La Primera Edicion De “El Quijote”. Tiraj: 18.000
Sursă: Colnect	Țară: Spania Valoare: 10 euro An emitere: 2005 Formă: Rotundă Diametru: 40 mm Greutate: 27 grame Imagine față: Don Quijote și Sancho Panza călare pe cal, valoare monedei: 10 euro, textul: La Venida De Clavileno Con El Fin Desta Dilatada Aventura. Imagine verso: Don Quijote așezat pe o carte și citind din altă carte, țara emitentă: Espana, anul emiterii: 2005 și textul: IV Centenario De La Primera Edicion De “El Quijote”. Tiraj: 18.000
Sursă: Colnect	Țară: Spania Valoare: 10 euro An emitere: 2005 Formă: Rotundă Diametru: 40 mm Greutate: 27 grame Imagine față: Don Quijote într-una din luptele sale imaginare, valoare monedei: 10 euro, și textul: Batalla Con Unos Cueros De Vino. Imagine verso: Don Quijote așezat pe o carte și citind din altă carte, țara emitentă: Espana, anul emiterii: 2005 și textul: IV Centenario De La Primera Edicion De “El Quijote”. Tiraj: 18.000
Sursă: Colnect	Țară: Spania Valoare: 50 euro An emitere: 2005 Formă: Rotundă Diametru: 73 mm Greutate: 168.75 grame Imagine față: Don Quijote citind dintr-o carte, respective pe fundal Don Quijote și Sancho Panza călare pe cal, respectiv măgar, valoare monedei: 50 euro și textul: El Ingenioso Hidalgo Don Quijote De La Mancha. Imagine verso: Miguel de Cervantes scriind cu o pană, țara emitentă: Espana, anul emiterii: 2005 și textul: IV Centenario De La Primera Edicion De “El Quijote”. Tiraj: 12.000
Sursă: Colnect	Țară: Spania Valoare: 400 euro An emitere: 2005 Formă: Rotundă Diametru: 38 mm Greutate: 27 grame Imagine față: Don Quijote și Sancho Panza călare pe cal, respectiv măgar, valoare monedei: 400 euro și textul: Don Quijote de la Mancha, Sancho Panza Imagine verso: Don Quijote așezat pe o carte și citind din altă carte, țara emitentă: Espana, anul emiterii: 2005 și textul: IV Centenario De La Primera Edicion De “El Quijote”. Tiraj: 3.000

În anul 2013, Spania a emis în scop numismatic alte două monede. O monedă de 10 euro de argint și o monedă de 100 de euro de aur, în memoria lui Miguel de Cervantes.

Sursă:  Colnect	Țară: Spania Valoare: 10 euro An emitere: 2013 Formă: Rotundă Diametru: 40 mm Greutate: 27 grame Imagine față: Miguel de Cervantes la masa de scris, și numele acestuia, iar pe fundal Don Quijote și Sancho Panza călare pe cal, respectiv, măgar, valoare monedei: 10 euro Imagine verso: Chipul lui Juan Carlos și numele acestuia: Juan Carlos I Rey de Espana, și anul emiterii: 2013. Tiraj: 10.111
Sursă:  Colnect	Țară: Spania Valoare: 100 euro An emitere: 2013 Formă: Rotundă Diametru: 23 mm Greutate: 6.75 grame Imagine față: Miguel de Cervantes la masa de scris, și numele acestuia, iar pe fundal Don Quijote și Sancho Panza călare pe cal, respectiv, măgar, valoare monedei: 10 euro Imagine verso: Chipul lui Juan Carlos și numele acestuia: Juan Carlos I Rey de Espana și anul emiterii: 2013. Tiraj: 5.000

În anul 2015, au fost emise trei monede, una de 10 euro din argint, una de 30 de euro din argint și una de 100 de euro din aur. Moneda de 10 euro îl prezintă pe Felipe VI și pe Letizia. Monedele de 10 euro și de 100 de euro îl prezintă pe Felipe VI.

Sursă: Fabrica Nacional de Moneda y Timbre	Țară: Spania Valoare: 10 euro An emitere: 2015 Formă: Rotundă Diametru: 40 mm Greutate: 27 grame Imagine față: Don Quijote și Sancho Panza călare pe cal, respectiv, măgar, valoare monedei: 10 euro și textele: El Quijote II, 1615-2015. Imagine verso: Chipul Felipe VI, anul emiterii: 2015 și textul: Felipe VI Rey De Espana. Tiraj: 7.500
Sursă: Colnect	Țară: Spania Valoare: 30 euro An emitere: 2015 Formă: Rotundă Diametru: 33 mm Greutate: 18 grame Imagine față: Don Quijote călare pe cal și alți oameni lângă calul acestuia, valoare monedei: 30 euro și textele: El Quijote II, 1615-2015. Imagine verso: Chipul Felipe VI și Letizia, anul emiterii: 2015, țara emitentă: Espana și textul: Felipe VI Y Letizia. Tiraj: 1.000.000
Sursă: Fabrica Nacional de Moneda y Timbre	Țară: Spania Valoare: 100 euro An emitere: 2015 Formă: Rotundă Diametru: 23 mm Greutate: 6.75 grame Imagine față: Don Quijote așezat pe un scaun și citind dintr-o carte, valoare monedei: 100 euro și textele: El Quijote II, 1615-2015. Imagine verso: Chipul Felipe VI, anul emiterii: 2015 și textul: Felipe VI Rey De Espana. Tiraj: 2.500

În acest an, 2016, Spania a emis o nouă monedă de 30 de euro pentru comemorarea împlinirii a 400 de ani de la moartea lui Miguel de Cervantes.

Sursă: Numismatica

Țară: Spania Valoare: 30 euro An emitere: 2016 Formă: Rotundă Diametru: 33 mm Greutate: 18 grame Imagine față: Portretul lui Miguel de Cervantes, numele său complet: Miguel de Cervantes Saavedra, valoarea monedei: 30 euro, Legenda: IV CENTENARIO - comemorarea a patru secole, simbolul monetăriei precum și scutul Academiei Regale Spaniole. Imagine verso: Portretele Majestăților Don Felipe și Letizia, numele acestora: FELIPE VI Y LETIZIA, numele țării emitente: ESPANA, precum și anul emiterii: 2016. Tiraj: 1.000.000

Înainte de a fi introdus EURO în Spania, Miguel de Cervantes a fost comemorat prin moneda de 2000 de pesetas din anul 1997. Cu această monedă de argint a fost comemorată împlinirea a 450 de ani de la nașterea marelui scriitor spaniol.

Sursă: Colnect

Țară: Spania Valoare: 2000 Ptas An emitere: 1997 Formă: Rotundă Diametru: 33 mm Greutate: 18.2 grame Imagine față: Portretul lui Miguel de Cervantes într-un medallion, Don Quijote și Sancho Panza călare pe cal, respective măgar, valoarea monedei: 2000 Ptas. Anii: 1547-1997. Imagine verso: Portretul lui Juan Carlos, textul: Juan Carlos I Rey De Espana, precum și anul emiterii: 1997. Tiraj: 2.587.750

Alte monede comemorative emise în scop numismatic au fost monedele de 1 ECU, 5 ECU, 25 ECU, respectiv, 100 ECU, din anul 1994. Aceaste monede nu au fost emise pentru circulație, ci doar în scop numismatic, deoarece ECU, predecesorul Euro, a fost o monedă fără drept legal de folosire pentru realizarea de plăți.

Sursă: Colnect	Țară: Spania Valoare: 1 ECU An emitere: 1994 Formă: Rotundă Diametru: 24 mm Greutate: 6.72 grame Imagine față: Don Quijote cu un câine, iar în background morile de vânt, anul emisiunii: 1994 și textul: Don Quijote de la Mancha. Imagine verso: Patru mori de vânt, țara emitentă: Espana și valoarea monedei: 1 ECU. Tiraj: 125.000
Sursă:NgcCoin	Țară: Spania Valoare: 5 ECU An emitere: 1994 Formă: Rotundă Diametru: 42 mm Greutate: 33.62 grame Imagine față: Don Quijote și Sancho Panza călare pe cal, respectiv, măgar, țara emitentă: Espana și valoarea monedei: 5 ECU. Imagine verso: Chipul lui Miguel de Cervantes, numele acestuia și anul emiterii monedei: 1994. Tiraj: 38.020
Sursă: Colnect	Țară: Spania Valoare: 25 ECU An emitere: 1994 Formă: Rotundă Diametru: 73 mm Greutate: 168.75 grame Imagine față: Universitatea din Alcala de Henares, locul unde s-a născut Miguel de Cervantes, țara emitentă: Espana și valoarea monedei: 25 ECU. Imagine verso: Anul emiterii: 1994 și textul: La mas alta ocasion que vieron los siglos. Tiraj: 8.700
Sursă: Colnect	Țară: Spania Valoare: 100 ECU An emitere: 1994 Formă: Rotundă Diametru: 40 mm Greutate: 35.05 grame Imagine față: Don Quijote călare pe cal, țara emitentă: Espana și valoarea monedei: 100 ECU. Imagine verso: Chipul lui Miguel de Cervantes, numele acestuia și anul emiterii monedei: 1994. Tiraj: 2.090

Și în Cuba, Miguel de Cervantes a fost comemorat prin doua monede, o monedă de 1 Peso și o monedă de 5 peso emise în anul 1982.

Sursă: Colnect

Țară: Cuba Valoare: 1 Peso An emitere: 1982 Formă: Rotundă Diametru: 30 mm Greutate: 11.7 grame Imagine față: Stema Cubei, țara emitentă: Republica de Cuba și valoarea monedei: 1 Peso. Imagine verso: Chipul lui Miguel de Cervantes, tot numele acestuia: Miguel de Cervantes Saaverda, anii de viață ai acestuia: 1547-1616 și anul emiterii monedei: 1982. Tiraj: 7.000

Sursă: Colenct

Țară: Cuba Valoare: 5 Peso An emitere: 1982 Formă: Rotundă Diametru: 30 mm Greutate: 12 grame Imagine față: Stema Cubei, țara emitentă: Republica de Cuba, valoarea monedei: 5 Peso și informații cu privire la argintul folosit la baterea monedei. Imagine verso: Chipul lui Miguel de Cervantes, tot numele acestuia: Miguel de Cervantes Saaverda, anii de viață ai acestuia: 1547-1616 și anul emiterii a monedei: 1982. Tiraj: 9.000

În Mexic, Miguel De Cervantes este comemorat prin moneda de 100 de pesos emisă în anii 2005 și 2006.

Sursă: Banco de Mexico

Țară: Mexic Valoare: 100 Peso An emitere: 2005-2006 Formă: Rotundă Diametru: - Greutate: - Imagine față: Don Quijote călare pe cal și atacând, valoarea monedei: $100 și textele: Don Quijote de la Mancha, 1605 - 400 Aniversario - 2005. Imagine verso: -. Tiraj: -

Palau este o țară non-spaniolă care a comemorat opera Don Quijote a lui Miguel de Cervantes, prin emiterea unei monede de argint de 5 dolari, în anul 2008.

Sursă: Power Coin

Țară: Palau Valoare: 5 dolari An emitere: 1982 Formă: Ovală Dimensiuni: 30x45 mm Greutate: 25 grame Imagine față: Chipul lui Don Quijote, câteva mori în jurul său, numele său scris în engleză: Don Quixote și anul emiterii: 2008. Imagine verso: Țara emitentă: Republic of Palau și valoarea monedei: 5$. Tiraj: 2.500